| Aarakocre, aéromancien | EN | | Aarakocra Aeromancer | 4 | Élémentaire | M | 16 | 66 | vol | 10 | 16 | 12 | 13 | 17 | 12 | Neutre | | Mountain, Planar (Elemental Plane of Air) | Monster Manual 2024 |
| Aarakocre, tirailleur | EN | | Aarakocra Skirmisher | 1/4 | Élémentaire | M | 12 | 11 | vol | 10 | 14 | 12 | 11 | 12 | 11 | Neutre | | Mountain, Planar (Elemental Plane of Air) | Monster Manual 2024 |
| Abattis de troll | EN ES | | Troll Limb | 1/2 | Géant | P | 13 | 14 | | 18 | 12 | 10 | 1 | 9 | 1 | Chaotique Mauvais | | Arctic, Forest, Hill, Mountain, Swamp, Underdark | Monster Manual 2024 (BR) |
| Aboleth | EN ES | | Aboleth | 10 | Aberration | G | 17 | 150 | nage | 21 | 9 | 15 | 18 | 15 | 18 | Loyal Mauvais | Légendaire | Underdark, Underwater | Monster Manual 2024 (BR) |
| Aigle | EN ES | | Eagle | 0 | Bête | P | 12 | 4 | vol | 6 | 15 | 12 | 2 | 14 | 7 | Non aligné | | Coastal, Grassland, Hill, Mountain | Monster Manual 2024 (BR) |
| Aigle géant | EN ES | | Giant Eagle | 1 | Céleste | G | 13 | 26 | vol | 16 | 17 | 13 | 8 | 14 | 10 | Neutre Bon | | Coastal, Grassland, Hill, Mountain | Monster Manual 2024 (BR) |
| Allosaure | EN ES | | Allosaurus | 2 | Bête (Dinosaure) | G | 13 | 51 | | 19 | 13 | 17 | 2 | 12 | 5 | Non aligné | | Grassland | Monster Manual 2024 (BR) |
| Âme-en-peine | EN ES | | Wraith | 5 | Mort-vivant | M ou P | 13 | 67 | vol | 6 | 16 | 16 | 12 | 14 | 15 | Neutre Mauvais | | Planar (Shadowfell), Underdark | Monster Manual 2024 (BR) |
| Ankheg | EN ES | | Ankheg | 2 | Monstruosité | G | 14 | 45 | | 17 | 11 | 14 | 1 | 13 | 6 | Non-aligné | | Forest, Grassland | Monster Manual 2024 (BR) |
| Ankylosaure | EN ES | | Ankylosaurus | 3 | Bête (Dinosaure) | TG | 15 | 68 | | 19 | 11 | 15 | 2 | 12 | 5 | Non aligné | | Grassland | Monster Manual 2024 (BR) |
| Araignée | EN ES | | Spider | 0 | Bête | TP | 12 | 1 | | 2 | 14 | 8 | 1 | 10 | 2 | Non aligné | | Desert, Forest, Swamp, Underdark, Urban | Monster Manual 2024 (BR) |
| Araignée de phase | EN ES | | Phase Spider | 3 | Monstruosité | G | 14 | 45 | | 15 | 16 | 12 | 6 | 10 | 6 | Non aligné | | Desert, Forest, Grassland, Hill, Planar (Ethereal Plane), Underdark, Urban | Monster Manual 2024 (BR) |
| Araignée géante | EN ES | | Giant Spider | 1 | Bête | G | 14 | 26 | | 14 | 16 | 12 | 2 | 11 | 4 | Non aligné | | Desert, Forest, Swamp, Underdark, Urban | Monster Manual 2024 (BR) |
| Araignée-loup géante | EN ES | | Giant Wolf Spider | 1/4 | Bête | M | 13 | 11 | | 12 | 16 | 13 | 3 | 12 | 4 | Non aligné | | Coastal, Desert, Forest, Grassland, Hill | Monster Manual 2024 (BR) |
| Arbre éveillé | EN ES | | Awakened Tree | 2 | Plante | TG | 13 | 59 | | 19 | 6 | 15 | 10 | 10 | 7 | Neutre | | Forest | Monster Manual 2024 (BR) |
| Arbroyeux | EN | | Tree Blight | 7 | Plante | TG | 15 | 115 | | 23 | 10 | 20 | 6 | 10 | 3 | Neutre Mauvais | | Forest | Monster Manual 2024 |
| Arbuste éveillé | EN ES | | Awakened Shrub | 0 | Plante | P | 9 | 10 | | 3 | 8 | 11 | 10 | 10 | 6 | Neutre | | Forest | Monster Manual 2024 (BR) |
| Arcanaloth | EN | | Arcanaloth | 12 | Fiélon (Yugoloth) | M | 18 | 175 | vol | 17 | 12 | 14 | 20 | 16 | 17 | Neutre Mauvais | | Planar (Lower Planes) | Monster Manual 2024 |
| Archélon | EN ES | | Archelon | 4 | Bête (Dinosaure) | TG | 17 | 90 | nage | 18 | 16 | 13 | 4 | 14 | 6 | Non aligné | | Underwater | Monster Manual 2024 (BR) |
| Archi-guenaude | EN | | Arch-hag | 21 | Fée | G | 20 | 333 | | 24 | 15 | 23 | 19 | 19 | 25 | Neutre Mauvais | Légendaire | Any | Monster Manual 2024 |
| Archimage | EN ES | | Archmage | 12 | Humanoïde (Magicien) | M ou P | 17 | 170 | | 10 | 14 | 12 | 20 | 15 | 16 | Neutre | | Any | Monster Manual 2024 (BR) |
| Archiprêtre | EN ES | | Archpriest | 12 | Humanoïde (Clerc) | M ou P | 16 | 240 | | 16 | 12 | 17 | 14 | 21 | 14 | Neutre | | Any | Monster Manual 2024 |
| Armure animée | EN ES | | Animated Armor | 1 | Artificiel | M | 18 | 33 | | 14 | 11 | 13 | 1 | 3 | 1 | Non-aligné | | Urban | Monster Manual 2024 (BR) |
| Assassin | EN ES | | Assassin | 8 | Humanoïde | M ou P | 16 | 97 | | 11 | 18 | 14 | 16 | 11 | 10 | Neutre | | Any | Monster Manual 2024 (BR) |
| Azer, pyromancien | EN | | Azer Pyromancer | 6 | Élémentaire | M | 18 | 97 | | 15 | 14 | 16 | 12 | 18 | 13 | Loyal Neutre | | Mountain, Planar (Elemental Plane of Fire) | Monster Manual 2024 |
| Azer, sentinelle | EN ES | | Azer Sentinel | 2 | Élémentaire | M | 17 | 39 | | 17 | 12 | 15 | 12 | 13 | 10 | Loyal Neutre | | Mountain, Planar (Elemental Plane of Fire) | Monster Manual 2024 (BR) |
| Babélien | EN ES | | Gibbering Mouther | 2 | Aberration | M | 9 | 52 | nage | 10 | 8 | 16 | 3 | 10 | 6 | Chaotique Neutre | | Underdark | Monster Manual 2024 (BR) |
| Babouin | EN ES | | Baboon | 0 | Bête | P | 12 | 3 | | 8 | 14 | 11 | 4 | 12 | 6 | Non aligné | | Forest, Hill | Monster Manual 2024 (BR) |
| Balai animé | EN ES | | Animated Broom | 1/4 | Artificiel | P | 15 | 14 | vol | 10 | 17 | 10 | 1 | 5 | 1 | Non-aligné | | Urban | Monster Manual 2024 |
| Balor | EN ES | | Balor | 19 | Fiélon (Démon) | TG | 19 | 287 | vol | 26 | 15 | 22 | 20 | 16 | 22 | Chaotique Mauvais | | Planar (Abyss) | Monster Manual 2024 (BR) |
| Bandit | EN ES | | Bandit | 1/8 | Humanoïde | M ou P | 12 | 11 | | 11 | 12 | 12 | 10 | 10 | 10 | Neutre | | Any | Monster Manual 2024 (BR) |
| Bandit, baron du crime | EN ES | | Bandit Crime Lord | 11 | Humanoïde | M ou P | 17 | 169 | | 10 | 20 | 14 | 18 | 14 | 15 | Neutre | | Any | Monster Manual 2024 |
| Bandit, capitaine | EN ES | | Bandit Captain | 2 | Humanoïde | M ou P | 15 | 52 | | 15 | 16 | 14 | 14 | 11 | 14 | Neutre | | Any | Monster Manual 2024 (BR) |
| Bandit, embrouilleur | EN ES | | Bandit Deceiver | 7 | Humanoïde | M ou P | 16 | 130 | | 8 | 16 | 14 | 17 | 12 | 16 | Neutre | | Any | Monster Manual 2024 |
| Banshie | EN | | Banshee | 4 | Mort-vivant | M | 12 | 54 | vol | 1 | 14 | 10 | 12 | 11 | 17 | Chaotique Mauvais | | Any | Monster Manual 2024 |
| Barlgura | EN | | Barlgura | 5 | Fiélon (Démon) | G | 15 | 85 | | 18 | 15 | 16 | 7 | 14 | 9 | Chaotique Mauvais | | Planar (Abyss) | Monster Manual 2024 |
| Basilic | EN ES | | Basilisk | 3 | Monstruosité | M | 15 | 52 | | 16 | 8 | 15 | 2 | 8 | 7 | Non aligné | | Mountain, Underdark | Monster Manual 2024 (BR) |
| Bec de hache géant|Autrache géante | EN | | Giant Axe Beak | 5 | Monstruosité | TG | 15 | 84 | | 21 | 14 | 19 | 3 | 12 | 5 | Non-aligné | | Arctic, Grassland, Hill | Monster Manual 2024 |
| Bec de hache|Autrache | EN ES | | Axe Beak | 1/4 | Monstruosité | G | 11 | 19 | | 14 | 12 | 12 | 2 | 10 | 5 | Non-aligné | | Arctic, Grassland, Hill | Monster Manual 2024 (BR) |
| Béhir | EN ES | | Behir | 11 | Monstruosité | TG | 17 | 168 | | 23 | 16 | 18 | 7 | 14 | 12 | Neutre Mauvais | | Underdark | Monster Manual 2024 (BR) |
| Belette | EN ES | | Weasel | 0 | Bête | TP | 13 | 1 | | 3 | 16 | 8 | 2 | 12 | 3 | Non aligné | | Forest, Grassland, Hill | Monster Manual 2024 (BR) |
| Belette géante | EN ES | | Giant Weasel | 1/8 | Bête | M | 13 | 9 | | 11 | 17 | 10 | 4 | 12 | 5 | Non aligné | | Forest, Grassland, Hill | Monster Manual 2024 (BR) |
| Berserker | EN ES | | Berserker | 2 | Humanoïde | M ou P | 13 | 67 | | 16 | 12 | 17 | 9 | 11 | 9 | Tout alignement | | Any | Monster Manual 2024 (BR) |
| Berserker, chef | EN ES | | Berserker Commander | 8 | Humanoïde | M ou P | 16 | 136 | | 19 | 14 | 19 | 10 | 14 | 9 | Neutre | | Any | Monster Manual 2024 |
| Bête éclipsante | EN | | Displacer Beast | 3 | Monstruosité | G | 13 | 76 | | 18 | 15 | 16 | 6 | 12 | 8 | Loyal Mauvais | | Forest | Monster Manual 2024 |
| Blaireau | EN ES | | Badger | 0 | Bête | TP | 11 | 5 | | 10 | 11 | 16 | 2 | 12 | 5 | Non aligné | | Forest | Monster Manual 2024 (BR) |
| Blaireau géant | EN ES | | Giant Badger | 1/4 | Bête | M | 13 | 15 | | 13 | 10 | 17 | 2 | 12 | 5 | Non aligné | | Forest | Monster Manual 2024 (BR) |
| Blême | EN ES | | Ghast | 2 | Mort-vivant | M | 13 | 36 | | 16 | 17 | 10 | 11 | 10 | 8 | Chaotique Mauvais | | Swamp, Underdark, Urban | Monster Manual 2024 (BR) |
| Blême fossoyeuse | EN | | Ghast Gravecaller | 6 | Mort-vivant | M | 16 | 97 | | 16 | 17 | 14 | 18 | 14 | 8 | Chaotique Mauvais | | Swamp, Underdark, Urban | Monster Manual 2024 |
| Blob d'annihilation | | | Blob of Annihilation | 23 | Vase (Titan) | Gig | 18 | 448 | | 27 | 14 | 28 | 10 | 16 | 10 | Neutre Mauvais | Légendaire | Any | Monster Manual 2024 |
| Brutacien, combattant | EN ES | | Bullywug Warrior | 1/4 | Fée | M | 15 | 11 | nage | 12 | 14 | 13 | 7 | 10 | 7 | Neutre | | Swamp | Monster Manual 2024 (BR) |
| Brutacien, sage du marais | EN ES | | Bullywug Bog Sage | 4 | Fée | M | 16 | 52 | nage | 8 | 16 | 14 | 10 | 16 | 12 | Neutre | | Swamp | Monster Manual 2024 (BR) |
| Bulette | EN ES | | Bulette | 5 | Monstruosité | G | 17 | 94 | | 19 | 11 | 21 | 2 | 10 | 5 | Non-aligné | | Grassland, Hill, Mountain | Monster Manual 2024 (BR) |
| Bulettiot | | | Bulette Pup | 2 | Monstruosité | M | 16 | 45 | | 16 | 8 | 17 | 2 | 10 | 4 | Non-aligné | | Grassland, Hill, Mountain | Monster Manual 2024 |
| Calamar géant | EN | | Giant Squid | 6 | Bête | TG | 12 | 120 | nage | 23 | 14 | 12 | 5 | 11 | 4 | Non aligné | | Underwater | Monster Manual 2024 |
| Cambion | EN | | Cambion | 5 | Fiélon | M | 19 | 105 | vol | 18 | 18 | 16 | 14 | 12 | 16 | Neutre Mauvais | | Any | Monster Manual 2024 |
| Cataclysme élémentaire | | | Elemental Cataclysm | 22 | Élémentaire (Titan) | Gig | 20 | 370 | vol, nage | 26 | 19 | 27 | 9 | 14 | 9 | Chaotique Neutre | Légendaire | Planar (Elemental Chaos) | Monster Manual 2024 |
| Centaure, gardien | EN | | Centaur Warden | 7 | Fée | G | 16 | 105 | | 18 | 14 | 14 | 9 | 18 | 11 | Neutre Bon | | Forest, Grassland, Planar (Feywild) | Monster Manual 2024 |
| Centaure, soldat | EN ES | | Centaur Trooper | 2 | Fée | G | 16 | 45 | | 18 | 14 | 14 | 9 | 13 | 11 | Neutre Bon | | Forest, Grassland, Planar (Feywild) | Monster Manual 2024 (BR) |
| Cerf|Petit cervidé | EN ES | | Deer | 0 | Bête | M | 13 | 4 | | 11 | 16 | 11 | 2 | 14 | 5 | Non aligné | | Forest, Grassland | Monster Manual 2024 (BR) |
| Chacal | EN ES | | Jackal | 0 | Bête | P | 12 | 3 | | 8 | 15 | 11 | 3 | 12 | 6 | Non aligné | | Desert, Grassland | Monster Manual 2024 (BR) |
| Chameau | EN ES | | Camel | 1/8 | Bête | G | 10 | 17 | | 15 | 8 | 17 | 2 | 11 | 5 | Non aligné | | Desert | Monster Manual 2024 (BR) |
| Charognard rampant | EN ES | | Carrion Crawler | 2 | Monstruosité | G | 13 | 51 | | 14 | 13 | 16 | 1 | 12 | 5 | Non aligné | | Underdark, Urban | Monster Manual 2024 (BR) |
| Chasme | EN | | Chasme | 6 | Fiélon (Démon) | G | 15 | 78 | vol | 15 | 15 | 12 | 11 | 14 | 10 | Chaotique Mauvais | | Planar (Abyss) | Monster Manual 2024 |
| Chat | EN ES | | Cat | 0 | Bête | TP | 12 | 2 | | 3 | 15 | 10 | 3 | 12 | 7 | Non aligné | | Desert, Forest, Grassland, Urban | Monster Manual 2024 (BR) |
| Chauve-souris | EN ES | | Bat | 0 | Bête | TP | 12 | 1 | vol | 2 | 15 | 8 | 2 | 12 | 4 | Non aligné | | Forest, Mountain, Underdark, Urban | Monster Manual 2024 (BR) |
| Chauve-souris géante | EN ES | | Giant Bat | 1/4 | Bête | G | 13 | 22 | vol | 15 | 16 | 11 | 2 | 12 | 6 | Non aligné | | Forest, Mountain, Underdark | Monster Manual 2024 (BR) |
| Cheval de guerre squelette | EN ES | | Warhorse Skeleton | 1/2 | Mort-vivant | G | 13 | 22 | | 18 | 12 | 15 | 2 | 8 | 5 | Loyal Mauvais | | Planar (Shadowfell), Underdark, Urban | Monster Manual 2024 (BR) |
| Cheval de guerre|Destrier | EN ES | | Warhorse | 1/2 | Bête | G | 11 | 19 | | 18 | 12 | 13 | 2 | 12 | 7 | Non aligné | | Urban | Monster Manual 2024 (BR) |
| Cheval de selle | EN ES | | Riding Horse | 1/4 | Bête | G | 11 | 13 | | 16 | 13 | 12 | 2 | 11 | 7 | Non aligné | | Grassland, Urban | Monster Manual 2024 (BR) |
| Cheval de trait | EN ES | | Draft Horse | 1/4 | Bête | G | 10 | 15 | | 18 | 10 | 15 | 2 | 11 | 7 | Non aligné | | Urban | Monster Manual 2024 (BR) |
| Chevalier | EN ES | | Knight | 3 | Humanoïde | M ou P | 18 | 52 | | 16 | 11 | 14 | 11 | 11 | 15 | Tout alignement | | Any | Monster Manual 2024 (BR) |
| Chevalier de la mort | EN | | Death Knight | 17 | Mort-vivant | M ou P | 20 | 199 | | 20 | 11 | 20 | 12 | 16 | 18 | Chaotique Mauvais | Légendaire | Any | Monster Manual 2024 |
| Chevalier de la mort, aspirant | EN | | Death Knight Aspirant | 11 | Mort-vivant | M ou P | 20 | 178 | | 20 | 10 | 18 | 10 | 12 | 16 | Chaotique Mauvais | | Any | Monster Manual 2024 |
| Chevalier errant | EN ES | | Questing Knight | 12 | Humanoïde | M ou P | 18 | 202 | | 20 | 16 | 16 | 11 | 12 | 18 | Neutre | | Any | Monster Manual 2024 |
| Chèvre | EN ES | | Goat | 0 | Bête | M | 10 | 4 | | 11 | 10 | 11 | 2 | 10 | 5 | Non aligné | | Grassland, Hill, Mountain, Urban | Monster Manual 2024 (BR) |
| Chèvre géante | EN ES | | Giant Goat | 1/2 | Bête | G | 11 | 19 | | 17 | 13 | 12 | 3 | 12 | 6 | Non aligné | | Grassland, Hill, Mountain | Monster Manual 2024 (BR) |
| Chien du trépas | EN ES | | Death Dog | 1 | Monstruosité | M | 12 | 39 | | 15 | 14 | 14 | 3 | 13 | 6 | Neutre Mauvais | | Desert | Monster Manual 2024 (BR) |
| Chien esquiveur | EN ES | | Blink Dog | 1/4 | Fée | M | 13 | 16 | | 12 | 17 | 12 | 10 | 13 | 11 | Loyal Bon | | Forest, Planar (Feywild) | Monster Manual 2024 (BR) |
| Chimère | EN ES | | Chimera | 6 | Monstruosité | G | 14 | 114 | vol | 19 | 11 | 19 | 3 | 14 | 10 | Chaotique Mauvais | | Grassland, Hill, Mountain | Monster Manual 2024 (BR) |
| Chouette | EN ES | | Owl | 0 | Bête | TP | 11 | 1 | vol | 3 | 13 | 8 | 2 | 12 | 7 | Non aligné | | Arctic, Forest, Hill | Monster Manual 2024 (BR) |
| Chouette géante | EN ES | | Giant Owl | 1/4 | Céleste | G | 12 | 19 | vol | 13 | 15 | 12 | 10 | 14 | 10 | Neutre | | Arctic, Forest, Hill | Monster Manual 2024 (BR) |
| Chuul | EN ES | | Chuul | 4 | Aberration | G | 16 | 76 | nage | 19 | 10 | 16 | 5 | 11 | 5 | Chaotique Mauvais | | Coastal, Swamp, Underdark | Monster Manual 2024 (BR) |
| Cockatrice | EN ES | | Cockatrice | 1/2 | Monstruosité | P | 11 | 22 | vol | 6 | 12 | 12 | 2 | 13 | 5 | Non aligné | | Grassland | Monster Manual 2024 (BR) |
| Cockatrice souveraine | EN | | Cockatrice Regent | 8 | Monstruosité | G | 15 | 136 | vol | 19 | 14 | 16 | 3 | 16 | 5 | Non-aligné | | Grassland | Monster Manual 2024 |
| Colosse | EN | | Colossus | 25 | Artificiel (Titan) | Gig | 23 | 553 | | 30 | 11 | 30 | 3 | 11 | 8 | Non-aligné | Légendaire | Any | Monster Manual 2024 |
| Combattant, commandant | EN ES | | Warrior Commander | 10 | Humanoïde | M ou P | 18 | 161 | | 21 | 20 | 18 | 14 | 16 | 14 | Neutre | | Any | Monster Manual 2024 |
| Combattant, fantassin | EN ES | | Warrior Infantry | 1/8 | Humanoïde | M ou P | 13 | 9 | | 13 | 11 | 11 | 8 | 11 | 8 | Neutre | | Any | Monster Manual 2024 (BR) |
| Combattant, vétéran | EN ES | | Warrior Veteran | 3 | Humanoïde | M ou P | 17 | 65 | | 16 | 13 | 14 | 10 | 11 | 10 | Neutre | | Any | Monster Manual 2024 (BR) |
| Corbeau | EN ES | | Raven | 0 | Bête | TP | 12 | 2 | vol | 2 | 14 | 10 | 5 | 13 | 6 | Non aligné | | Hill, Swamp, Urban | Monster Manual 2024 (BR) |
| Couatl | EN ES | | Couatl | 4 | Céleste | M | 19 | 60 | vol | 16 | 20 | 17 | 18 | 20 | 18 | Loyal Bon | | Desert, Forest, Grassland, Urban | Monster Manual 2024 (BR) |
| Crabe | EN ES | | Crab | 0 | Bête | TP | 11 | 3 | nage | 6 | 11 | 12 | 1 | 8 | 2 | Non aligné | | Coastal, Underwater | Monster Manual 2024 (BR) |
| Crabe géant | EN ES | | Giant Crab | 1/8 | Bête | M | 15 | 13 | nage | 13 | 13 | 11 | 1 | 9 | 3 | Non aligné | | Coastal, Underwater | Monster Manual 2024 (BR) |
| Crânefeu | EN | | Flameskull | 4 | Mort-vivant | TP | 13 | 40 | vol | 1 | 17 | 14 | 16 | 10 | 11 | Neutre Mauvais | | Underdark | Monster Manual 2024 |
| Crapaud géant | EN ES | | Giant Toad | 1 | Bête | G | 11 | 39 | nage | 15 | 13 | 13 | 2 | 10 | 3 | Non aligné | | Coastal, Forest, Swamp, Underdark | Monster Manual 2024 (BR) |
| Crocodile | EN ES | | Crocodile | 1/2 | Bête | G | 12 | 13 | nage | 15 | 10 | 13 | 2 | 10 | 5 | Non aligné | | Coastal, Swamp, Urban | Monster Manual 2024 (BR) |
| Crocodile géant | EN ES | | Giant Crocodile | 5 | Bête | TG | 14 | 85 | nage | 21 | 9 | 17 | 2 | 10 | 7 | Non aligné | | Coastal, Swamp | Monster Manual 2024 (BR) |
| Cube gélatineux | EN ES | | Gelatinous Cube | 2 | Vase | G | 6 | 63 | | 14 | 3 | 20 | 1 | 6 | 1 | Non aligné | | Underdark | Monster Manual 2024 (BR) |
| Cultiste, d'Aberration | EN | | Aberrant Cultist | 8 | Humanoïde | M ou P | 14 | 137 | | 10 | 19 | 12 | 16 | 18 | 15 | Neutre Mauvais | | Any | Monster Manual 2024 |
| Cultiste, d'Élémentaire | EN | | Elemental Cultist | 8 | Humanoïde | M ou P | 16 | 135 | | 18 | 12 | 16 | 14 | 18 | 12 | Chaotique Mauvais | | Any | Monster Manual 2024 |