Forum AideDD

Pourquoi ne pas les ajouter directement à la suite de la description des classes (en précisant leur origine)

Que pensez vous de ceci (bas de page)

https://www.aidedd.org/dnd-5/unearthed-arcana/

Très cool. :3

C'est très bien comme ça M'sieur Blue !

Super cette nouvelle présentation. Merci à Blueace et à l'équipe de cette réactivité pour les traductions !

Parfait !

Super initiative! Je regarderai la semaine prochaine les nouveaux domaines de clercs (parce que je suis sûr que ça en sera, il doivent procéder par ordre alphabétique en anglais. Ainsi, ce serait le druide, puis le guerrier, puis le moine, puis le paladin, après le rôdeur, après le roublard, après l'ensorceleur, puis le sorcier, et pour finir le magicien) pour vous avertir de la sortie.

Domaine de la Tombe

...

Pouh, ils sont balaises les domaines !

Bourrin land, armures lourdes pour tout le monde !

Les canalisations divines de la forge et de la mort sont très puissants (pour des raisons différentes), la protection est très efficace aussi...

Ces domaines vont vite être adoptés par les joueurs les plus combatifs !

Ça va rendre le jeu tout de suite plus facile a bas niveau. Un peu trop peut être même non?

j essaye de traduire celui de la forge demain.

Salut,

Beau boulot Kevetoile !

Il y a juste une petite correction à faire:

Dans le Domaine de la Tombe dans la description du début, ils font référence à "the ancestral spirits of the Undying Cour".
Je pense qu'ils font référence à la religion des elfes de l'Aërénal dans Eberron qui avait été traduit en français par les "Esprits ancestraux de la cour d'Outre-Mort".

Kronos

Alors c'est totalement possible, je ne suis absolument pas un spécialiste d'Eberron, et je n'ai pas réussi à trouver sur le net la traduction de ça justement. C'est classe au passage "Outre-mort", j'approuve