DD5 vf relocalisé et développé

Forum pour parler de D&D 5 en général : sorties, politique commerciale, etc
(autodélestage > 5 ans)
Avatar du membre
Narsir
Niv 10 - Décapiteur d'hydres
Niv 10 - Décapiteur d'hydres
Messages : 251
Enregistré le : 20 déc. 2020, 12:50
Localisation (facultatif) : Draveil, France

Re: DD5 vf relocalisé et développé

Message par Narsir »

Je viens d'en parler sur BBE.

J'ai fait la manip avec 3 e-mails différents, j'ai reçu 2 confirmations sur les 3.
Rien d'autre. Et la 3ème fois c'était lundi.

Ce qui me surprend c'est que nulle part on ne trouve les pdf en partage.
J'imagine qu'ils sont avec l'e-mail du destinataire en filigrane.
Stéphane769
Niv 4 - Hacheur de gobelours
Niv 4 - Hacheur de gobelours
Messages : 13
Enregistré le : 13 oct. 2019, 20:00
Localisation (facultatif) : Angers, France

Re: DD5 vf relocalisé et développé

Message par Stéphane769 »

Bonsoir à toutes et à tous,
Je viens de recevoir un mail avec un lien pour télécharger la partie 2, "Phandaline", et une invitation à surveiller ma boîte mail pour découvrir la suite la semaine prochaine ! Il y a également un autre lien pour télécharger le contenu du précédent mail (partie 1, règles et personnages pré-tirés), au cas où on ne l'aurait pas reçu.
Avatar du membre
blueace
Admin
Admin
Messages : 1201
Enregistré le : 21 févr. 2014, 02:41
Localisation (facultatif) : Mexico City, Mexico

Re: DD5 vf relocalisé et développé

Message par blueace »

Pareil, reçu le 2ème mail : "Affronter des monstres n'a jamais fait autant de bien" :ok:

Un autre PDF de 13 pages qui propose la 2ème partie : "Phandaline".
chris
Niv 5 - Broyeur d'ogres
Niv 5 - Broyeur d'ogres
Messages : 24
Enregistré le : 26 mars 2019, 15:36

Re: DD5 vf relocalisé et développé

Message par chris »

Dans la boite en VO, il y avait un code pour débloquer la version numérique de l'essential kit sur DndBeyond ainsi que les trois aventures qui suivent.
On avait même 50% de reduction sur le PHB.

A votre connaissance, la boite VF contiendra-t-elle un tel code?

(j'en doute mais on ne sait jamais, comme il se dit qu'à terme Dndbeyond va aussi proposer des VF, on pourrait avoir un code qui débloquerait l'aventure VO dans un premier temps et la VF quand elle sera disponible)
Avatar du membre
Thôt
Niv 12 - Fracasseur de golems
Niv 12 - Fracasseur de golems
Messages : 433
Enregistré le : 21 août 2015, 14:25
Localisation (facultatif) : Angers, France

Re: DD5 vf relocalisé et développé

Message par Thôt »

Je viens de recevoir le mail avec les pdf, de dnd@dnd.wizards.com

il contient des liens vers des pdf

ça doit être la 2nde vague de mails, car il est indiqué "si vous avez raté la partie 1 (le pdf1) téléchargez-la ici"

Donc on a :
-la partie 1, avec :
un pdf partie 1 - "starter set - la mine oubliée de phancreux" avec les 13 premières pages du kit d'initiation (starter kit) : sommaire, intro, 1ere partie de l'aventure
un pdf de 13 pages avec les appendices A, B et index des règles
un pdf de 10 pages avec 5 prétirés
un pdf de 32 page livret de règles

-la partie 2, avec :

un pdf de 13 pages, la suite du scénario
Avatar du membre
griffesapin
Niv 12 - Fracasseur de golems
Niv 12 - Fracasseur de golems
Messages : 582
Enregistré le : 21 janv. 2016, 10:54
Localisation (facultatif) : Montigny-les-Metz, France

Re: DD5 vf relocalisé et développé

Message par griffesapin »

enfin reçu :)

petite info= pour récupérer la partie 1 complète : ne vous contentez pas de télécharger en cliquant sur la cartouche rouge "téléchargez maintenant" car cela ne télécharge qu'un zip contenant la partie 1 de l'aventure et les appendices; il faut cliquer sur les lignes "livre de règles starter set" et "fiches de prétirés" pour télécharger ces parties là. ;)
Avatar du membre
ulvert
Niv 7 - Chasseur de fantômes
Niv 7 - Chasseur de fantômes
Messages : 65
Enregistré le : 22 avr. 2020, 11:26
Localisation (facultatif) : Grasse, France

Re: DD5 vf relocalisé et développé

Message par ulvert »

silenttimo a écrit : 14 juin 2021, 12:24 Mais, à titre d'exemple, il est évident que pour le sort "stone tell", lithomancie est nettement plus beau et littéraire que "pierres commères".
Mais lithomancie appartient, niveau droits de trad', à la personne qui a effectué la trad' de AD&D.
Alors, oui mais non : La lithomancie ou divination par les pierres, est un art divinatoire visant à prédire l'avenir par l'observation des pierres et une pratique de guérison de maux de toutes sortes. (si j'en crois wikipédia, mais pas que)
bref, lithomancie n'est pas un barbarisme inventé par un traducteur, mais un mot de la langue française, qui n'appartient à aucun ayant droit de traduction.
(je suis pas spécialiste en droit, mais bon, hein, bon.)
Avatar du membre
boblebuter
Niv 13 - Fléau des vampires
Niv 13 - Fléau des vampires
Messages : 621
Enregistré le : 12 juil. 2014, 00:41
Localisation (facultatif) : France

Re: DD5 vf relocalisé et développé

Message par boblebuter »

Grande tristesse que de voir la traduction des toponymes de BBE conservée...,
c'est peut être parce que c'est un produit gratuit donc ils s'en moquent...
Wlfy
Niv 2 - Renifleur de gnolls
Niv 2 - Renifleur de gnolls
Messages : 4
Enregistré le : 12 avr. 2021, 16:38
Localisation (facultatif) : Cergy, France

Re: DD5 vf relocalisé et développé

Message par Wlfy »

Des nouvelles pour certains ? Moi ça fait 3 jours que j'attend.
Au risque d'être insolent... C'est des liens qui peuvent se partager ?
Avatar du membre
griffesapin
Niv 12 - Fracasseur de golems
Niv 12 - Fracasseur de golems
Messages : 582
Enregistré le : 21 janv. 2016, 10:54
Localisation (facultatif) : Montigny-les-Metz, France

Re: DD5 vf relocalisé et développé

Message par griffesapin »

Wlfy a écrit : 22 sept. 2021, 20:57 Des nouvelles pour certains ? Moi ça fait 3 jours que j'attend.
Au risque d'être insolent... C'est des liens qui peuvent se partager ?
bonjour.

par tradition, c'est bien de se présenter ici aux autres membres du forum :)
viewtopic.php?f=11&t=240
il y a une sous partie du forum rien que pour cela :ok:

sinon (en attendant que tu te présentes)
d'après ce que j'ai compris, les mails avec les liens partent de manière hebdomadaire car ils sont la newsletter à laquelle tu t'es inscrit donc si tu t'inscrit le lendemain de l'envoi hebdo, tu es bon pour attendre une semaine mais au final : tu l'auras ;)
Wlfy
Niv 2 - Renifleur de gnolls
Niv 2 - Renifleur de gnolls
Messages : 4
Enregistré le : 12 avr. 2021, 16:38
Localisation (facultatif) : Cergy, France

Re: DD5 vf relocalisé et développé

Message par Wlfy »

Oui effectivement ça prend tout son sens expliqué de la sorte. Merci 😁
Avatar du membre
sidolo
Niv 6 - Défonceur de minotaures
Niv 6 - Défonceur de minotaures
Messages : 51
Enregistré le : 14 juin 2020, 09:35
Localisation (facultatif) : Bordeaux, France

Re: DD5 vf relocalisé et développé

Message par sidolo »

Bonjour est ce que les livres de campagnes vont aussi être à 40 euros ?
Merci
Répondre