
parce qu'on se marre plus beaucoup en parlant de
jeu de rôle ces derniers temps...
En plus c'est vrai, Gygax, le père du JdR, le répétait souvent : la règle n'est qu'une
proposition, le jeu appartient aux joueurs (et MD)... alors quand des intégristes-légalistes veulent t'interdire de bouger une virgule... ça fait marrer.
Mais ça ne règle pas entièrement la question, les règles d'un jeu forment (normalement) un ensemble cohérent et une petite modif a parfois un effet papillon inattendu :
Quand tu dis à tes joueurs (si une règle est modifiée, les joueurs doivent être informés) qu'on ne peut pas nager/grimper/courir/pisser... en armure, les joueurs, qui ne sont généralement pas idiots, vont arrêter de mettre des armures à leurs perso... puis après ils vont arrêter de jouer des guerriers ou des paladins parce que sans armure c'est naze... puis après les mages du groupe vont crever, parce que jouer un mage dans un groupe ou personne ne tient la ligne, c'est dur !

...
Il est tout à fait possible de jouer sans armures, mais il faut au moins jouer des scénars adaptés au groupe, et éviter les campagnes traditionnelles.
Perso, je conseille fortement de jouer la règle de l'encombrement, page 176 du MdJ, ça régule déjà bien la question.