Forum AideDD

Pour accompagner la sortie conjointe avec Magic.
Ceux qui aiment les Royaumes Oubliés pourront nous dire si elle est de qualité.
https://fr.ign.com/geekstyle/54934/feat ... gotten-rea
Un joli pdf de 14 pages enfin 13 plutôt
Plusieurs autres scénarios seront dévoilés en juillet

Je n'ai eu le temps que de survoler le scénario (en gros c'est un donjon) mais deux choses m'ont frappé :

- C'est en français! ça peut paraître idiot, mais je ne suis pas habitué à voir une aventure écrite en français, il m'a fallu deux minutes pour m'habituer
- Il manque le plan du donjon, il est dit :

Les trois niveaux du tumulus, ainsi qu’une vue en coupe, sont présentés sur les plans inclus.

mais en fait il n'y a que le dernier niveau et le plan en coupe dans le document. Sûrement une erreur qui sera corrigée bientôt. Du coup, c'est difficile de se faire une idée de la qualité du donjon sans son plan.

Mais bon, il faut apprécier d'avoir un contenu officiel traduit et gratuit, c'est quand même sympa.

NB : j'ai cherché la version anglaise pour voir si elle avait les plans manquants - ce n'est pas le cas - et il n'en est fait mention nulle part sur dnd.wizard.com, ce n'est que sur le site de magic que j'ai fini par le trouver. Ce contenu a-t-il été fait indépendamment des équipes DnD?

c'est dommage que le dernier paragraphe de la conclusion, lui , soit en anglais... pour un scénar traduit en fr...

Gwavana a écrit : ↑02 juil. 2021, 08:19 NB : j'ai cherché la version anglaise pour voir si elle avait les plans manquants - ce n'est pas le cas - et il n'en est fait mention nulle part sur dnd.wizard.com, ce n'est que sur le site de magic que j'ai fini par le trouver. Ce contenu a-t-il été fait indépendamment des équipes DnD?

Pourrais-tu donner le lien vers les plans manquants? J'ai trouvé l'aventure en VO sur le site de Magic mais pas les plans du donjon. Merci.

chris a écrit : ↑05 juil. 2021, 18:21

Gwavana a écrit : ↑02 juil. 2021, 08:19 NB : j'ai cherché la version anglaise pour voir si elle avait les plans manquants - ce n'est pas le cas - et il n'en est fait mention nulle part sur dnd.wizard.com, ce n'est que sur le site de magic que j'ai fini par le trouver. Ce contenu a-t-il été fait indépendamment des équipes DnD?

Pourrais-tu donner le lien vers les plans manquants? J'ai trouvé l'aventure en VO sur le site de Magic mais pas les plans du donjon. Merci.

Ben non, c'est ce que je disais, je ne les ai pas trouvé sur la version anglaise non plus... Il faut espérer qu'ils fasse un errata à un moment ou un autre...

Le deuxième épisode est sortit !

Artender a écrit : ↑08 juil. 2021, 11:44 Le deuxième épisode est sortit !

Merci d'avoir prévenu.

Le 3eme vient de sortir.

Merci

Le 3e est vraiment excellent : il ajoute 2 nouveaux sorts ainsi que 3 artefacts. Par contre, il n'y a ps de nouveaux monstres ...

Je suis heureux du contenu en VF, et je n'en suis qu'à 50% de lecture sur la première aventure, mais la qualité me déçois au niveau d'erreurs flagrantes qui auraient pu être évitées à la simple relecture par un réviseur. Exemple: un titre de section est demeuré en langue anglaise, on encore, on répète le même mot deux fois dans même phrase. Je trouve que ça fait débutant, ce genre d'erreur-là.

Des fois, il collent même deux mots entre eux !