Pierre Rosenthal, Casus Belli n°39 (3e trimestre 1987) a écrit :
...Si on jugeait ce livre d'après nos critères actuels, il faudrait s'indigner devant cette présentation anarchique des règles, où l'on ne retrouve rien, où tout est disséminé, où les contradictions sont trop nombreuses...
Les critères actuels de 1987 ?
Dans mon souvenir, les livres de jdr des années 1980 et 1990 que j'ai pu lire ne brillaient ni par leur organisation ni par leur clarté.
Aujourd'hui, dans les années 2020, j'admets que des progrès ont été faits.
Oui, la critique avait été écrite pour la traduction du guide du maitre en français... et oui, on avait attendu 8 ans une traduction !
On a fait beaucoup de progrès depuis en maquette et en ergonomie notamment, mais l'eau tiède existait déjà, il était possible d'écrire et d'organiser correctement les bouquins. Pour ceux qui les possèdent, il suffit de comparer le manuel des joueurs et le guide du maitre d'ADD, la différence est frappante, le guide du maitre était notoirement mal foutu, même pour l'époque.
