Livre en version française

Forum pour parler de D&D 5 en général : sorties, politique commerciale, etc
(autodélestage > 5 ans)
User avatar
blueace
Admin
Admin
Posts: 1115
Joined: Fri Feb 21, 2014 1:41 am
Location (optional): Mexico City, Mexico

Re: Livre en version française

Post by blueace »

Aucune annonce officielle pour la VF.

On reste au stade des suppositions uniquement...
kayl257
Niv 2 - Renifleur de gnolls
Niv 2 - Renifleur de gnolls
Posts: 3
Joined: Sun Aug 23, 2015 8:48 am

Re: Livre en version française

Post by kayl257 »

On a eu ca comme infos aujourd'hui

-Guide Complet de Xanathar – 22 février 2022
-Guide de Van Richten sur Ravenloft – 17 mai 2022
-Écran du MD – Reincarné – juin 2022

https://twitter.com/kahn_lusth/status/1 ... 45857?s=20
Redac chef de CanardPC et il est spé JdS
User avatar
blueace
Admin
Admin
Posts: 1115
Joined: Fri Feb 21, 2014 1:41 am
Location (optional): Mexico City, Mexico

Re: Livre en version française

Post by blueace »

kayl257 wrote: Mon Jan 24, 2022 1:23 pm il est spé JdS
?

Dans tous les cas jolie news kayl pour ton 1er message :ok:
User avatar
Thôt
Niv 10 - Décapiteur d'hydres
Niv 10 - Décapiteur d'hydres
Posts: 297
Joined: Fri Aug 21, 2015 12:25 pm
Location (optional): Angers, France

Re: Livre en version française

Post by Thôt »

Spécialisé jeu de société je pense^^

Il y a un sacré hors série régulier chez canardpc sur les jeux de société dont jdr, et y'en a toujours à se cacher dans le magazine principal ^^
User avatar
squallrock
Niv 6 - Défonceur de minotaures
Niv 6 - Défonceur de minotaures
Posts: 42
Joined: Wed Dec 13, 2017 9:10 pm
Location (optional): Angers, France

Re: Livre en version française

Post by squallrock »

Très bonne nouvelle ! Les traductions en VF reprennent. Après je trouve ça étrange que ça soit diffuser via CanardPC mais bon je croise les doigts pour que ça soit vrai :D
kayl257
Niv 2 - Renifleur de gnolls
Niv 2 - Renifleur de gnolls
Posts: 3
Joined: Sun Aug 23, 2015 8:48 am

Re: Livre en version française

Post by kayl257 »

blueace wrote: Mon Jan 24, 2022 2:18 pm
kayl257 wrote: Mon Jan 24, 2022 1:23 pm il est spé JdS
?

Dans tous les cas jolie news kayl pour ton 1er message :ok:
Ahah merci, je lurke beaucoup le site et le forum (chapeau à toute la commu, vous êtes au top) et je suis à fond dans les news vo des sites US.
J'ai jamais osé poster mais quand j'ai vu que c'était toujours pas en news... :p
User avatar
Nathyouss
Niv 11 - Exterminateur de géants
Niv 11 - Exterminateur de géants
Posts: 345
Joined: Mon Aug 27, 2018 6:17 am
Location (optional): Paris, France

Re: Livre en version française

Post by Nathyouss »

Tout ce temps de flou pour annoncer qu'il retraduisent le XGtE ... Je perds patience. Le Van Richten's est bienvenu mais toujours pas de news sur les anciens bouquins pas traduits ou qui allaient être traduits par les intervenants qui se sont suivis pendant "le gros micmac". J'espère vraiment que les prochaines nouvelles ne seront pas pour prévenir d'une retraduction de bouquins déjà sortis en VF parce que c'est vraiment du foutage de gueule à mon sens...
User avatar
Zalfrost
Gobelin d'or 2018
Gobelin d'or 2018
Posts: 5542
Joined: Mon Mar 24, 2014 8:37 am
Location (optional): Aubière, France

Re: Livre en version française

Post by Zalfrost »

Hélas, je doute qu'ils traduisent des bouquins qui ne sont plus en accord avec la nouvelle ligne éditoriale. On doit plutôt s'attendre à du Tasha, du witchcarnaval ou du strixhaven qu'à autre chose.
User avatar
trickytophe
Niv 2 - Renifleur de gnolls
Niv 2 - Renifleur de gnolls
Posts: 5
Joined: Mon Jul 07, 2014 2:39 pm
Location (optional): Cannes, France

Re: Livre en version française

Post by trickytophe »

Peut-être la traduction du gros coffret Xanathar, Tasha et Multivers :
https://dnd.wizards.com/products/rules-expansion-set
Cela serait cool, non ?

J'aimerais aussi Fizban's treasury of dragons.

Pour l'annonce de Canard PC concernant Xanathar et Van Richten c'est aussi sur le site dnd fr officiel :
https://dnd.wizards.com/fr/products/xan ... everything
User avatar
Mériadec
Niv 9 - Hypnotiseur de méduses
Niv 9 - Hypnotiseur de méduses
Posts: 158
Joined: Sun Jan 11, 2015 7:11 pm
Location (optional): Toulon, France

Re: Livre en version française

Post by Mériadec »

D&D5 est quand même une sacré édition. Je trouve leur gamme inintéressante, très peu de suppléments officiels me donnent envie, la nouvelle version me hérisse les cheveux sur la tête (il m'en reste encore), je n'achèterai jamais de nouveaux bouquins de règles ou une version améliorée (je me la ferai moi-même). Pourtant, je ne me vois pas jouer à un jeu similaire vu qu'il existe D&D5 qui est pour moi tellement malléable, logique si on adhère à leurs façons de voir les choses. Mais leurs bouquins (VF et même VO) ne m'intéressent vraiment pas. J'ai plutôt l'impression d'ailleurs que je ne suis pas le public qu'ils visent et cela ne me dérange même pas (vieux joueurs de plus de 50 ans). Ca me fait penser à AD&D, le triptyque et tu joues des centaines voir des milliers d'heures sans rien de plus. Enfin si des scénars mais pas ceux de la gamme D&D5. L'avantage au moins c'est que D&D5 n'est pas une gamme qui me coûte chère ! :)
User avatar
Leif
Niv 17 - Pulvérisateur de liches
Niv 17 - Pulvérisateur de liches
Posts: 2556
Joined: Tue May 06, 2014 10:47 pm
Location (optional): Ille-et-Vilaine

Re: Livre en version française

Post by Leif »

Idem pour moi, je trouve l'ensemble de la gamme assez pauvre : des redifs sans saveurs, des décors aseptisés, des options... largement dispensables... et des stratégies marketing... bref, je ne me suis pas ruiné non plus avec DD5.
Le coup de maître que fut le lancement de cette 5ème édition en 2014 a laissé place à pas mal de vide. :cry:
kayl257
Niv 2 - Renifleur de gnolls
Niv 2 - Renifleur de gnolls
Posts: 3
Joined: Sun Aug 23, 2015 8:48 am

Re: Livre en version française

Post by kayl257 »

D'ailleurs sur la page amazon on voit le nouvel écran (celui du Dungeon Kit et deja dispo dans le coffret VF)
https://www.amazon.fr/stores/page/A4CAC ... te-xge-loc
Image