Forum AideDD

Vraiment désoler je voulais pas vous contrarier, j'ai cru que c'était moi qui avais un soucis vu qu'il y avais la suite.

Hello!

Petit message qui n'apporte rien de constructif mais qui je pense fera plaisir.
Notre MJ habituel insiste pour faire ses scenarios quand nous sommes réunis. Du coup j'ai décidé de masteriser à distance pour mon groupe. J'ai récupéré les scénarios du site, je les ai tous lu (et dévorés), et du coup je débute tout juste dans le mastering à distance (au début via Discord avec un bot pour les jets de dés, et maintenant que j'ai un peu pris le temps de regarder des tutos, sur roll20).

En tout cas mes joueurs apprécient les scénarios autant que moi, je prend plaisir à adapter les maps du scénario sur roll20, et on s'éclate tous. Alors un immense merci pour le temps passé à les écrire, à les tester, etc...

Je signal juste que dans "Fuir Elturgard", au chapitre 4, le titre "Usual suspects" a été laissé en anglais.
Cela dit la traduction est très bien, merci pour le boulot ^^

Ewylana a écrit : ↑09 mai 2020, 18:59 "Usual suspects" a été laissé en anglais.

Parce que c'est un nom de film anglais... Du moins, je suppose que c'est pour ça ?

Titou a écrit : ↑09 mai 2020, 20:14Parce que c'est un nom de film anglais... Du moins, je suppose que c'est pour ça ?

C'est exactement ça, et en plus un de mes films préférés, alors le titre VO a volontairement été laissé.

Bon ben j'ai rien dit, je connaissais pas ce film

A voir à tout prix, c'est génial.

KAISER SAUSÉ

Ewylana a écrit : ↑10 mai 2020, 18:36 Bon ben j'ai rien dit, je connaissais pas ce film

Film excellent !!! Surtout ne pas se faire spoiler ...

Titou a écrit : ↑04 août 2020, 10:36 http://braindamaged.fr/24/08/2016/dapre ... pour-vous/

Je dis pas, mais "Usual suspect". Je ne suis jamais arrivé à le revoir après la première vue ... Comme le "sixième sens" d'ailleurs ... Pourtant, c'est des acteurs que j'adore.

Belesprit a écrit : ↑04 août 2020, 11:19Comme le "sixième sens" d'ailleurs ... Pourtant, c'est des acteurs que j'adore.

Pourtant c'est bien le film qui nécessite un second visionnage.