Dungeons & Dragons

 Traduction de l'Unearthed Arcana qui présente des variantes pour remplacer ou améliorer les capacités de TOUTES les classes.

 Jeremy Crawford, lead rules designer de D&D 5 chez WotC, a donné une interview au cours de laquelle il a longuement parlé du dernier Unearthed Arcana sur les nouvelles capacités de classe. Voici un résumé des principaux points abordés.

 James Haeck continue de publier ses articles sur les sous-classes de D&D 5. Les premiers concernant les sous-classes du SRD ont été traduits, et pour les autres les liens sont disponibles sur la page D&D Beyond d'AideDD.

 Après la migration physique du serveur le 20 octobre dernier, j'effectue ce jour la deuxième et dernière phase en mettant à jour la version php du serveur. Ceci devrait être de nouveau totalement transparent pour vous (le cms et le forum semblent bien tourner), mais je le signale au cas où vous rencontreriez des problèmes, avec une application par exemple. Dans ce cas n'hésitez pas à me contacter afin que j'adapte le code si besoin est.

 Les statistiques d'octobre 2019.

Le compte Twitter d'AideDD, qui vous permet de suivre les mises à jour du site, dépasse les 900 abonnés.

 Encore des traductions de sous-classes présentées dernièrement dans la rubrique UA :

- Chevalier runique (guerrier)
- Gardien des nuées (rôdeur)
- Réanimé (roublard)

 Lancé en béta début août, l'extension du CHARACTER BUILDER pour sauvegarder ses feuilles de perso en ligne passe en production. Cela ne veut pas dire que la feuille n'évoluera plus, simplement que je considère l'appli suffisamment stable. On en reparlera dans un édito, mais en attendant voici quelques stats :

• Plus de 2500 personnages dont 2/3 en français et 1/3 en anglais.
• Les classes les plus représentées sont dans l'ordre guerrier (mais c'est le choix par défaut), roublard, magicien, clerc et sorcier.
• Les races les plus représentées sont dans l'ordre humain (mais c'est le choix par défaut), elfe, demi-elfe, nain et tieffelin.

 Ajout de liens aux pages de l'application FILTERS pour passer de la version française à la version anglaise, et vice versa.

Cette application est un hit chez nos amis anglophones, et vous ne saviez peut-être même pas qu'elle existait en anglais. Ainsi, suivant si vous jouez avec les livres en VO ou en VF, vous pourrez plus facilement trouver ce que vous cherchez.

 Ajout de 3 sorts originaux issus du "Projet collaboratif de manuel" :

- Invocation d'ombres (par Yok)
- Projectile élémentaire (par Darek)
- Vents contraires (par Archimage Demetrian et Philechat)

 Ce mois-ci le site Papierschnitzel propose gratuitement des tombes à découper. Retrouvez-les dans la rubrique téléchargement avec tous les autres décors à découper précédemment proposés.

Ajout des sorts et divinités du « Sword Coast Adventurer's Guide » au glossaire. De même, les lieux des Royaumes Oubliés qui ont été traduits de différentes manières entre D&D 3 et D&D 5 apparaissent également dans le document.

Rappelons au passage que ce glossaire intègre aussi depuis longtemps les noms en VO et VF de tous les sorts, dons, créatures et objets magiques de D&D 5, ainsi que les termes techniques des règles.

 Ajout de 3 dons originaux issus du "Projet collaboratif de manuel" :

- Compétent (par Bobmachtoke)
- Expert (par Tirion)
- Magie du sang (par Bobmachtoke)