Donjons & Dragons 5e
Tous les DONS et toutes les MANIFESTATIONS OCCULTES des règles de 2024 sous maintenant disponibles en français, avec comme toujours les options de filtres et d'impression qui vont bien.
Notez qu'il s'agit de traductions maison, ce ne sont pas des copy-paste des livres officiels.
Les cartes d'états prêtes à imprimer, proposées en anglais sur AideDD il y a déjà quelque temps, sont maintenant disponibles en français.
Pour l'édition 2024 (15 cartes) et mais aussi toujours pour l'édition 2014 (14 cartes).
Avec ou sans îcones graphiques.
On en sait plus sur Eberron: Forge of the Artificer, un des nouveaux livres pour D&D 2024 qui sortira le 19 août en VO.
À noter le prix annoncé de 29.99 USD, presque la moitié du prix des derniers livres. Alors soit le bouquin ne fait que 96 pages, soit WotC a des infos sur le prochain mouvement de Trump, car jusque là les livres sont imprimés aux USA en plus !
Ce jour sort officiellement le Manuel des Joueurs 2024 en français (mais aussi en allemand, en espagnol et en italien), annoncé au prix de 49,99 € en boutiques.
Pour info, en ce qui concerne le triptyque en VF, le Guide du Maître 2024 est prévu pour le 26 juin et le Manuel des Monstres 2024 pour septembre.
Les Basic Rules (ex Free Rules) de D&D 2024 semblent évoluer grandement. Depuis la dernière fois que je les ai survolées, plusieurs sorts et créatures et de très nombreux objets magiques y ont été ajoutés. Je les ajoute donc petit à petit dans les base de données d'AideDD.
N'hésitez pas à y jeter un coup d’œil de temps en temps, notamment les bases MAGIC ITEMS et MONSTERS.
Vous avez maintenant la possibilité pour les SORTS et les MONSTRES d'exporter votre sélection au format XML.
Cela vous permet de tenir à jour un grimoire ou un bestiaire sans avoir à tout re-sélectionner à chaque fois.
On pourrait faire de même pour les dons, les objets magiques, etc si vous y voyez un intérêt.
Les premiers errata pour le PH, le DMG et le MM 2024.
Le retour du Sage Advice prochainement.
Le SRD 5.2 sous licence CC pour le 22 avril.
Pas mal de news lancées par WotC ce jour.
De fait, les errata des dons, des sorts et des monstres ont été portés dans les bases de données correspondantes sur le site.
Seuls deux livres D&D 5 n'ont pas encore de critiques sur AideDD :
- The Book of Many Things
- Monster Manual 2024
Alors si vous avez eu l'un de ces deux bouquins entre les mains, n'hésitez plus, postez votre critique et balancez vos étoiles !
Suite à une observation de Léna, une petite modification a été apportée aux feuilles de personnage pour D&D 2024 traduites en français.
Par un mauvais réflexe, la compétence Insight avait été traduite par Perspicacité. Le terme correct est Intuition, et c'est corrigé.
Pour le mois de Mars 2025.
Les statistiques de fréquentation du site (pays, navigateurs, OS, dispositifs, référents, etc).
Les stats du Character Builder (issues des plus de 83 000 feuilles de perso sauvegardées en ligne durant les 18 derniers mois).
Édito
D&D 5.14 vs 5.24
Le Manuel des Joueurs version 2024 pour D&D 5 est sorti en français. Cela va-t-il relancer le jeu dans les pays francophones ?
Je m'interroge car je suis surpris de stats d'AideDD ces derniers mois. Proposant les bases de données en version 5.24, je m’attendais logiquement à une explosion de la fréquentation de celles-ci et à une forte diminution des consultations des bases 5.14, or rien de tout cela. Le PH est sorti en VO il y a plus de 7 mois maintenant, et les stats des pages 5.24 ne décollent pas, alors que la fréquentation des pages 5.14 ne souffre que d'une baisse anecdotique.
Et je suis perplexe quand à l'explication. Serait-ce parce que je ne les propose pour le moment qu'en anglais ? Je ne pense pas, car la fréquentation des bases en anglais est depuis de nombreuses années et de très loin la plus grande source de trafic. Serait-ce parce que les joueurs vont maintenant sur D&D Beyond ? Je ne pense pas non plus, car la fréquentation des bases 5.14 est pratiquement stable.
On peut alors penser que D&D 5.24 n'est pas l'énorme succès dont se vante WotC et que la grande majorité des joueurs reste encore à la version 5.14 pour le moment.
Et vous ? Avez-vous migré à la version 2024 des règles ? En êtes-vous satisfaits ?
Blueace, 08/05/2025
Calendrier
Les dates importantes à venir de l'actu de D&D :
26/06/25 : sortie du 'Guide du Maître 2024' (VF)
08/07/25 : sortie de 'Dragon Delves' (VO)
19/08/25 : sortie de 'Eberron: Forge of the Artificer' (VO)
09/2025 : sortie du 'Manuel des Monstres 2024' (VF)
19/09/25 : sortie du 'Heroes of the Borderland Starter Set' (VO)
Outils D&D 5
Découvrez toutes les applications en ligne qu'AideDD propose gratuitement pour faciliter la vie des joueurs et du MD.
AideDD
AideDD est un site qui parle du jeu de rôle médiéval fantastique Dungeons & Dragons depuis août 2000, et exclusivement de sa 5ème édition depuis fin 2013.
D&D 5. News officielles de WotC, présentation des livres, des suppléments et des romans de la gamme D&D 5, traductions d'articles des rubriques Unearthed Arcana et Sage Advice de WotC et du site D&D Beyond, quiz.
Règles. Création de personnages, races, classes, historiques, équipement, dons, multiclassage, combat, magie, sorts, conditions, créatures, objets magiques : toutes les règles dont vous avez besoin pour jouer à D&D 5 en français.
Aides de jeu. Test d'alignement, Basic Rules, scénarios clé en main, feuille de personnage, Character Builder, Online Assistant (VTT) : pleins d'aides de jeu à consulter ou à télécharger et d'outils informatiques pour faciliter la vie des joueurs et du MD.
Univers. Plans, panthéon, histoire, géographie, organisations, écologie des monstres : un univers complet et détaillé basé sur les Royaumes Oubliés et la ville de Laelith pour situer les aventures de vos joueurs.
Site. Anciens éditos, statistiques de fréquentation, livre d'or, formulaire de contact pour joindre l'équipe, revue de presse, plateformes utilisées : l'essentiel des infos sur la vie du site.
Forum. Pour parler de Dungeons & Dragons 5, dissiper vos doutes sur un point de règle particulier, répondre à vos questions sur l'univers présenté et jouer en ligne avec d'autres membres de la communauté.
Ce site est un contenu de fan non officiel autorisé dans le cadre de la Politique des contenus de fans. Ni approuvé, ni promu par Wizards. Certaines parties des matériaux utilisés sont la propriété de Wizards of the Coast. ©Wizards of the Coast LLC.